Manufractured

Paul A. Trinetti
My rating: 2 of 5 stars

Pubblicato nel 2015 da Iguana Book

Se tutto il libro avesse avuto il ritmo degli ultimi capitoli, il giudizio sarebbe stato migliore. Invece la maggior parte del testo è lento, pesante, confuso, sovrabbondante di dettagli tesi a farci conoscere i personaggi che dovranno accompagnarci anche nei volumi successivi - dettagli che avrebbero potuto senz'altro essere disseminati strada facendo - e invece parco di altre cose che secondo me sarebbero state indispensabili: qualche notizia sulla guerra civile che costituisce il passato recente nell'orizzonte degli eventi, per esempio, o sulla possibile forma di vita aliena che illumina il cielo di Vexton e che ha, a quanto pare, una qualche funzione salvifica.


If the whole book had had the pace of the last chapters, the judgment would have been better. Instead, most of the text is slow, heavy, confused, superabundant of details to make us know the characters who will accompany us also in subsequent volumes - details that could very well be scattered along the way - and frugal instead of other things that in my opinion would have been necessary: some news about the civil war that constitutes the recent past in the timeline, for example, or about the possible alien form of life that illuminates the sky abobe Vexton and that, apparently, has some salvific function.