mercoledì 27 gennaio 2016

Waiting for the Flood

Waiting for the FloodAlexis Hall
My rating: 5 of 5 stars

Pubblicato il 23 febbraio 2015 da Riptide Publishing

Edwin ha trent'anni e restaura libri, sia per lavoro che per passione. Da due anni a questa parte la sua vita si trascina, priva di significato dopo che Marius, l'amore della sua vita lo ha lasciato. Non sembra esserci fine a questa situazione, finché un giorno arriva la tanto temuta alluvione e, assieme a essa Adam.
Piccolo libro delizioso, nel quale persino i difetti di pronuncia del protagonista si trasformano in gioco amoroso.


Edwin is thirty years old and restores books, both for work and for passion. For two years now, his life drags on, meaningless after Marius, the love of his life, left him. There seems no end to this situation, until one day comes the dreaded flood and, along with it Adam.
Delightful little book, in which even the speech defects of the main character turn into love play.

martedì 26 gennaio 2016

Broken Dolls

Broken Dolls Tyrolin Puxty
My rating: 4 of 5 stars

Pubblicato 14 dicembre 2015 da Curiosity Quills
Ella è una bambola animata che danza sulle punte, vive in una soffitta e parla col professore, un uomo di mezza età che è il suo creatore. Ella ricorda vagamente di essere stata umana, tanto tempo prima, ma non vuole conoscere il mistero della sua esistenza finché nella soffitta arriva Lisa, una bambola gotica e ribelle, che invece ricorda perfettamente di essere stata umana.
Ma perché il professore trasforma esseri umani in bambole, e che rapporto c'è tra Ella e Gabriella, la moglie del professore, che un incidente ha lasciato paralizzata?
Ufficialmente destinato ai più giovani, Broken Dolls è un ottimo libro che fa sì che il lettore si ponga ottime domande, ben scritto e intrigante al punto giusto, e con una magnifica copertina.


Ella is an animated doll dancing on points, that lives in an attic and talk with the professor, a middle-aged man who is her creator. She vaguely remembers that she was human, so long ago, but did not want to know the mystery of her existence until in the attic comes Lisa, a gothic and rebellious doll, who, instead, remembers perfectly of being once human.
But why the professor turns humans into dolls, and what is the relationship between Ella and Gabriella, the professor's wife, that an accident that has left paralyzed?
Officially aimed at younger, Broken Dolls is an excellent book that makes the reader raising good questions, well written and intriguing at the right point, and with a magnificent cover.

domenica 24 gennaio 2016

13 Days of Midnight

13 Days of MidnightLeo Hunt
My rating: 1 of 5 stars

Pubblicato 2 luglio 2015 da Orchard Books
Nonostante la storia sia interessante e i personaggi ben descritti, questo libro è illeggibile, e questo a causa della sciagurata scelta fatta dall'autore di simulare, in un libro scritto interamente in prima persona, il modo di parlare di un ragazzino che ha problemi di linguaggio. Questo è piuttosto antipatico per un lettore adulto, e assolutamente diseducativo per i ragazzi, vale a dire la categoria di lettori ai quali questo romanzo è destinato.


Although the story is interesting and the characters well described, this book is unreadable, and this because of the author's unfortunate choice to simulate, in a book written entirely in the first person, the talk of a kid who has speech problems . This is quite unpleasant for an adult reader, and absolutely educationally harmful for the children, who are the intended category of readers for this book.

giovedì 21 gennaio 2016

Final Approach

Final Approach John J. Nance
My rating: 4 of 5 stars

Pubblicato 19 gennaio 2016 da Open Road Media Mystery & Thriller
Nel mondo dell'aeronautica statunitense del dopo Reagan, un tragico e inspiegabile incidente coinvolge due aerei, uno dei quali, in una notte di tregenda, precipita letteralmente sopra l'altro. Oltre alle numerose vite perse, intorno a uno dei due aerei si addensano misteri che troppo hanno a che fare con la politica e il lobbysmo che ne consegue, oltre a una grossa dose di umana miseria.
Non sono, generalmente parlando, una patita dei legal thriller, ma questo, anche se può essere a tutti gli effetti classificato sotto questo genere, mi è veramente piaciuto. Le situazioni e i personaggi sono vibranti e verosimili, la trama serrata, piena di colpi di scena che tengono il lettore letteralmente incollato alla pagina, e l'indubbia competenza tecnica dell'autore è così ben dosata per mezzo di un chiaro linguaggio che ricorda quello dei migliori divulgatori scientifici.
Solo il finale, un po' mieloso e scontato, impedisce di dare a questo romanzo il massimo del punteggio.


In the after Reagan aviation world, a tragic and inexplicable accident involves two aircraft, one of which, in a night of witches Sabbath, literally falls over the other. In addition to the many lost lives, around one of the two planes gathers mysteries that have too much to do with politics and the lobbying that goes with it, in addition to a large amount of human misery.
I am not, generally speaking, crazy for legal thrillers, but this one I really liked, although it may be in effect classified under this type. The situations and characters are vibrant and lifelike, the plot tight, full of twists and turns that keep the reader literally glued to the page, and the undoubted technical expertise of the author has so far dispensed by a clear language reminiscent of the top science writers.
Only the final, a bit sugary and predictable, has prevented me from giving this novel the best score.

sabato 16 gennaio 2016

The Beauty Queen of Jerusalem

The Beauty Queen of Jerusalem Sarit Yishai-Levi
My rating: 5 of 5 stars

Pubblicazione prevista 15 aprile 2016 da Thomas Dunne
Edizione italiana: Miss Jerusalem, Sonzogno
Miss Jerusalem
Miss Jerusalem



Una maledizione scorre nel sangue della famiglia Ermosa, una distinta famiglia di ebrei Sefarditi facente parte della prima ondata del ritorno, prima del mandato Inglese di Palestina: gli uomini sposano donne che non amano, e le donne, non amate, trasmettono la maledizione ai loro figli, assieme a un orgoglio tutto spagnolo e a un senso del dovere degno di un puritano.
E così che, per punizione, Mercada sceglie come sposa per il suo bellissimo figlio Gabriel, colpevole di essersi innamorato della donna sbagliata, la brutta, povera e ignorante Rosa, rovinando la vita di entrambi. Da questo strano matrimonio nascerà Luna, la più bella donna di Gerusalemme, tanto bella quanto capricciosa, superficiale e tormentata, che sposerà un uomo che non la ama e avrà una figlia, a sua volta bellissima, che la detesterà fino alla morte. Ma finirà mai questa orrenda maledizione?
Un libro bellissimo, denso, interessante, che tiene il lettore incollato alla pagina mentre la verità sul suo passato viene svelata a Gabriela, la figlia di Luna, assieme alla storia recente di Gerusalemme e della Palestina.


A curse runs in the blood of the family Ermosa, a distinguished family of Sephardic Jews coming from the first wave of return before the British mandate of Palestine: the men of the family marry women who do not love, and women, not loved, pass the curse down to their children, along with a pride tipically Spanish and a sense of duty worthy of a Puritan.
And it's so that, as punishment, Mercada chooses as bride for his beautiful son Gabriel, guilty of falling in love with the wrong woman, the ugly, poor and ignorant Rosa, ruining the life of both. From this strange marriage is born Luna, the most beautiful woman of Jerusalem, as beautiful as capricious, shallow and troubled, who will marry a man who does not love her and have a daughter, also beautiful, that abhor her until death. But will this horrible curse never end?
A beautiful book, full, interesting, which keeps the reader glued to the page whyle the truth about his past is revealed to Gabriela, the daughter of Luna, along with the recent history of Jerusalem and Palestine.

lunedì 11 gennaio 2016

Quozl

QuozlAlan Dean Foster
My rating: 4 of 5 stars

Pubblicato 4 Novembre 2014 da Open Road Media Sci-Fi & Fantasy
L'invasione aliena al tempo dei talk show. I Quozl sono dei simpatici alieni, una via di mezzo tra un gatto e un coniglio, amanti dei piercing, dei colori sgargianti e della gioielleria, pacifici dopo aver sublimato e ritualizzato un passato sanguinoso. Arrivano sulla Terra scoprendo solo all'ultimo momento che si tratta di un pianeta abitato, motivo per il quale se ne restano nascosti in una località difficilmente raggiungibile per una cinquantina d'anni, mentre, per così dire si sistemano. Un giorno però accade l'inevitabile: un giovane Quozl e un giovane umano si incontrano e fanno amicizia, e da lì gli eventi precipitano in un crescendo di situazioni esilaranti, fino alla rivelazione finale.
Un'invasione aliena è pur sempre un'invasione aliena, o no?


The alien invasion at the time of the talk shows. The Quozl are cute aliens, a cross between a cat and a rabbit, lovers of piercing, the bright colors and jewelery, peaceful after a sublimated and ritualized bloody past. At their arrive on Earth, they discove only at the last moment that it is an inhabited planet, which is why they hidden in a place difficult to reach for some fifty years, while all will settle. But one day the inevitable happens: a young human and a young Quozl meet and make friends, and from there the events fall into a crescendo of hilarious situations, until the final revelation.
An alien invasion is still an alien invasion, or not?

sabato 9 gennaio 2016

A Death in Sweden

A Death in Sweden Kevin Wignall
My rating: 4 of 5 stars

Pubblicato il 1 gennaio 2016 da Thomas & Mercer
Nord della Svezia, un bus ha un incidente con un camion carico di tronchi, tutti i passeggeri muoiono, tranne una ragazza, salvata miracolosamente da un altro passeggero, che la getta letteralmente dal bus un attimo prima dell'impatto, perdendo la sua vita per salvare quella di lei.
Sotto tutti i punti di vista un atto di eroismo, eppure in tutto questo c'è qualcosa di strano, perché la morte dell'uomo mette in moto strani avvenimenti che hanno a che fare col non essere lui chi diceva di essere. Qualche centinaio di pagine e diversi morti dopo, la storia torna nel nord della Svezia, dando un senso preciso a quell'atto di eroismo.
Nonostante alcuni caratteri siano stereotipati, e il numero di morti, ammazzati oltretutto con una certa facilità, decisamente alto, si tratta di un'ottima opera di intrattenimento, decisamente ben scritta.


Northern Sweden, a bus has an accident with a truck load of logs, all the passengers but one girl die, miraculously saved by another passenger, who literally throws her out of the bus the instant before theimpact, losing his life to save hers.
From all points of view, an act of heroism, but in all this there is something strange, because the man's death sets in motion strange events that have to do with him not being who he said. A few hundred pages and several deaths later, the story returns in northern Sweden, giving a precise meaning to that act of heroism.
Although some characters are stereotyped, and the very high number of dead, moreover killed with some ease, this is a great work of entertainment, very well written.

martedì 5 gennaio 2016

The Pyramids of London

The Pyramids of LondonAndrea K. Höst
My rating: 1 of 5 stars

Pubblicato il 28 febbraio 2015 da Andrea K. Hösth
Forse non ho più l'età per leggere simili polpettoni senza capo né coda, con troppi personaggi i quali per troppo tempo pretendono di essere diversi da ciò che sono. Ammetto di aver resistito per cercare di capire se, ora della fine, sarebbe successo qualcosa di interessante. Purtroppo no, l'unica cosa che si capisce è che, essendo il finale aperto, potrebbe esserci un secondo volume. Dio ce ne scampi.

Maybe I am too old to read a tiresome book like this, that have no beginning or end, with too many characters who, for too long, claim to be different from what they are. I admit I resisted trying to understand whether, at the end, something interesting would happen. Unfortunately no, the only thing we understand is that, as the end is open, a second volume ould be expected. God forbid.