La Papessa

Donna Woolfolk Cross
My rating: 3 of 5 stars

Titolo originale Pope Joan - 1996
Pubblicato in Italia 3 giugno 2010 da Newton Compton

Siamo nel periodo più tumultuoso per l'Europa, la Chiesa, l'umanità in genere, a cavallo tra la caduta dell'impero romano e la nascita di una nuova società. Un periodo spietato e violento, soprattutto per le donne, che la feroce miopia maschilista della Chiesa relegava a un ruolo più animale che umano.
In questo periodo drammatico si svolge, tra storia e leggenda, la vita di Giovanna, che si finge uomo e raggiunge il soglio pontificio col nome di Giovanni.
Il libro è documentatissimo, discretamente ben scritto, anche se la necessità di proteggere la protagonista dai pericoli derivanti dalla sua natura nascosta costringe l'autrice a qualche miracolo di troppo.
La traduzione si produce in numerosi svarioni.