Of Sea and Cloud

Jon Keller
My rating: 5 of 5 stars

Pubblicato il 30 giugno 2014 da Tyrus Books

Un libro potente, molto ben scritto, con una ambientazione insolita - un villaggio di pescatori di aragoste - i cui protagonisti si trovano a fronteggiare un difficile passaggio tra una tradizione quasi tribale e la realtà della globalizzazione. Costellato da figure mitiche e talvolta mistiche, da segreti inconfessabili, e da odi quasi primordiali, questo libro ha tutte le caratteristiche del vero noir, per l'attenta analisi sociologica che contiene e per l'impossibilità dei protagonisti di diventare diversi dalle maschere che si sono cuciti addosso. Solo uno di loro, il Capitano, accettando un amore travagliato, reca nella storia una debole luce di speranza.

A powerful book, very well written, with an unusual setting - a lobstersfishermen's village - which protagonists face a difficult transition from an almost tribal tradition and the realities of globalization. Dotted with mythical and sometimes mystical figures, by unmentionable secrets, and almost primordial hatreds, this book has all the characteristics of a true noir, for the careful sociological analysis that contains, and because of the inability of the characters to become different from the masks that have sewn to themselves. Only one of them, the Captain, accepting a troubled love, brings into the story a faint light of hope.