lunedì 16 gennaio 2012

La stanza rossa

La stanza rossa August Strindberg
My rating: 4 of 5 stars

Titolo originale Röda rummet - 1879
Pubblicato in Italia 1993 da Newton&Compton

Burocrazia levantina, stratificazione sociale di stampo vittoriano, ipocrisia, religiosità di facciata, furberie e malaffare.
Dove è riunito un simile coacervo di brutture? Nella Svezia di fine '800 che assomiglia a un girone dantesco, e dove uno spirito libero può solo scegliere la morte volontaria o l'omologazione.
Nonostante la traduzione ignobilmente arcaica si riesce a intuire la potente vena di satira sociale che Strindberg ha profuso in questo romanzo degno di Victor Hugo.


Nessun commento:

Posta un commento