A Banquet of Consequences

Elizabeth George
My rating: 5 of 5 stars

Pubblicato il 27 ottobre 2015 da Viking
Edizione italiana: Le conseguenze dell'odio - Longanesi

Caroline Goldacre è una persona estremamente antipatica. Bugiarda, manipolatrice, pigra e megalomane, è quanto di peggio si possa immaginare come amica, moglie, madre, collaboratrice, e non si capisce come mai Claire Abbot, famosa scrittrice femminista, se la tenga accanto come assistente, e cerchi addirittura di compiacerla, nonostante i rapporti tra le due non siano dei più pacifici. Così quando Claire viene trovata morta nella sua camera d'albergo per quello che sembra un attacco cardiaco e si rivela invece essere un avvelenamento, tutti i sospetti si puntano su Claire, senza che però ci sia un solo indizio della sua colpevolezza. Sarà compito di Barbara Havers, più in disgrazia del solito presso New Scotland Yard, cercare di dipanare la matassa e ottenere una confessione credibile da una bugiarda patologica. Elisabeth George non fallisce il compito di tenere il lettore incollato alla pagina, con questa storia piena di colpi di scena e costruita su personaggi perfettamente descritti. Devo aggiungere che questo è il primo libro della Geoge che leggo in lingua originale, e devo aggiungere a tutto il resto il piacere di un'ottima scrittura.


Caroline Goldacre is an extremely unpleasant person. Liar, manipulative, lazy and megalomaniac, she is the worst individual you can imagine as a friend, wife, mother, co-worker, and it is unclear why Claire Abbot, renowned feminist writer, has her as an assistant, and even try to please her, although relations between the two are not the most peaceful. So when Claire is found dead in his hotel room for what looks like a heart attack and reveals itself to be a poisoning, all suspicions aim at Claire, without, however, there is any indication of her guilt. It will be up to Barbara Havers, more out of favor than usual at New Scotland Yard, try to unravel the tangle and get a credible confession from a pathological liar. Elisabeth George does not fail the task of keeping the reader glued to the page, with this story full of twists and built on characters perfectly described. I must add that this is the first book of Geoge I read in the original language, and I have to add to everything else the pleasure of good writing.