mercoledì 25 marzo 2015

Jocasta

Jocasta Brian W. Aldiss
My rating: 4 of 5 stars

Pubblicato nel 2005 da Rose Press International
Come Sofocle parlò di Edipo così Aldiss parla di Giocasta, madre e moglie di Edipo, e la rende protagonista del suo destino. La fa parlare e vibrare laddove Edipo è schiavo della sua mente maschile e quindi facile, a causa della sua incapacità di essere flessibile, preda degli eventi. La parte finale del romanzo, che riguarda Antigone, è forse però la parte più sorprendente e autenticamente fantascientifica dell'intero romanzo.
Che dire, Aldiss è Aldiss, nulla si può eccepire sulla sua scrittura e sulla sua capacità di maneggiare la materia narrativa.


As Sophocles spoke about Oedipus so Aldiss speaks of Jocasta, the mother and wife of Oedipus, and make her the protagonist of her own destiny. Makes her speak and vibrating whyle Oedipus is a slave of his male mind so, because of his inability to be flexible, easy prey of events. The final part of the novel, which concerns Antigone, however, is perhaps the most amazing and authentically science fictional part of the entire novel.
So what, Aldiss is Aldiss, nothing can rely on his writing and his ability to handle the narrative material.

Nessun commento:

Posta un commento