My rating: 3/5
Wenn man diesen nordischen Thriller eines deutschen Autors in einem einzigen Satz zusammenfassen könnte, wäre es „der Roman der innerlich zerrissenen Ermittler“.
Praktisch keiner der Ermittler, die mit der Aufklärung des tragischen Mordes an Gen Solberg – einem erfolgreichen Unternehmer im arktischen Tourismussektor – beauftragt sind, scheint seine eigenen inneren Konflikte bewältigt zu haben, und das wirft einen langen Schatten auf eine Ermittlung, die von Anfang an äußerst kompliziert erscheint.
Zunächst einmal gibt es keine Zeugen, keine Hinweise und auf den ersten Blick kein offensichtliches Motiv – es sei denn, Solbergs innovatives Geschäftsmodell hat bestehende Machtverhältnisse ins Wanken gebracht.
Vielleicht. Doch trotz der Befürchtungen, dass ein Mord der lokalen Tourismusbranche schaden könnte, sind die Nordlichter zu einer solchen weltweiten Attraktion geworden, dass die Straßen von Tromsø, weit jenseits des Polarkreises, fast ausschließlich von Besuchern aus aller Welt bevölkert zu sein scheinen.
Oder liegt das Motiv in der Vergangenheit des Unternehmers – der von anderswo herkam und bis vor kurzem noch in etwas ganz anderem tätig war?
Oder vielleicht in seinem turbulenten Liebesleben?
Während sich die Ermittler also im Dunkeln vorantasten, gewissermaßen von ihren eigenen Geistern heimgesucht und gefangen in den seltsamen Routinen, mit denen sie versuchen, ihr Leben zusammenzuhalten, geschieht ein weiterer Mord – anders als der erste, aber offensichtlich sofort damit verbunden.
Werden Anta Thorsen und Hans Vigeland genügend Klarheit gewinnen, um den Fall zu lösen?
Ein Roman mit großem Potenzial, der jedoch versucht, zu viele Erzählstränge unter einen Hut zu bringen, mit langatmigen Exkursen in die gequälten Gedanken der Protagonisten und sogar der Nebenfiguren, die das Interesse des Lesers nach und nach ersticken – ganz wie der unaufhörliche Schnee, der über die norwegische Stadt fällt
If this Nordic thriller by a German author could be summed up in a single phrase, it would be "the novel of the unresolved detectives".
Virtually none of the members of the team tasked with investigating the tragic murder of Gen Solberg, a successful entrepreneur in the Arctic tourism sector, seem to have come to terms with their own inner conflicts, and this casts a long shadow over an investigation that appears highly complicated from the outset.
First of all, there are no witnesses, no clues and, at first glance, no apparent motive – unless Solberg’s innovative business model has upset long-established interests.
Perhaps. Yet, despite fears that a murder might damage the local tourist industry, the Northern Lights have become such a global attraction that the streets of Tromsø, well beyond the Arctic Circle, seem filled almost exclusively with visitors from every corner of the world.
Or does the motive lie in the entrepreneur’s past life – having come from elsewhere and, until very recently, been involved in something completely different?
Or perhaps in his turbulent love life?
So, whilst the detectives are feeling their way in the dark, in a sense haunted by their own ghosts and caught up in the strange routines with which they try to keep their lives together, another murder takes place – different in nature from the first but which immediately appears to be connected.
Will Anta Thorsen and Hans Vigeland manage to find enough clarity to solve the case?
A novel with great potential but one that attempts to juggle too many narrative strands, featuring lengthy digressions into the tormented minds of the protagonists and even the minor characters, which gradually smother the reader’s engagement, much like the ceaseless snow falling over the Norwegian town.
Volendo riassumere in una definizione questo thriller di ambientazione nordica ma scritto da un'autrice tedesca, sarebbe "il romanzo degli investigatori irrisolti".
Praticamente nessuno dei componenti la squadra incaricata di indagare il tragico assassinio di Gen Solberg, imprenditore di successo nel campo del turismo artico, pare essere riuscito a elaborare i propri conflitti interiori, e questo pesa su un'indagine che fin dall'inizio si presenta molto complicata.
Innanzi tutto non ci sono testimoni, non ci sono tracce e, in un primo momento, pare non esserci movente, a meno che il modelo di business portato da Solberg nel settore non sia andato a stravolgere equilibri da tempo consolidati.
Vero, ma, nonostante la preoccupazione che un omicidio potrebbe portare cattiva pubblicità agli iprenditori locali, le aurore boreali che si possono ammirare a tali latitudini, ben oltre il circolo polare, sono diventate un tale fenomeno di massa che per le strade di Tromsø la cosa più difficile sembra essere trovare qualcuno che non sia un turista dall'altra parte del mondo.
Oppure il movente si nasconde nella precedente vita dell'imprenditore, che è venuto da fuori e fino a poco prima si occupava di tutt'altro?
O ancora, nella sua movimentata vita sentimentale?
Così, mentre gli investigatori navogano a vista, in un certo senso inseguiti dai propri fantasmi, presi dale strane routine con cui cerano di tenere insieme le loro vite, avviene un altro omicidio, diverso nei modi dal primo ma che subito sembra in un qualche modo legato.
Riusciranno Anta Thorsen e Hans Vigeland a trovare abbastanza lucidità da riuscire a risolvere il caso?
Un romanzo con molte potenzialità ma con troppa carne al fuoco, lunghe digressioni nelle menti tormentate dei protagonisti e anche dei personaggi minori, che ovattano la mente del lettore come la neve incessante che cade sulla cittadina norvegese.
Nessun commento:
Posta un commento