Treno di notte per Lisbona

Pascal Mercier
My rating: 5 of 5 stars

Titolo originale Nachtzug nach Lissabon - 2004
 Pubblicato in Italia 6 maggio 2006 da Mondadori

Una vita scialba interrotta da un incontro improvviso, un incontro che porta questa vita su nuovi binari, alla ricerca di uno sconosciuto orafo delle parole, in una nazione straniera, di cui non si conosce la lingua. Una ricerca che è una profonda immersione dentro se stessi, cercando le fonti della propria unicità.

Ein langweiliges Leben durch einen plötzlichen Begegnung unterbrochen, ein Treffen, das dieses neue Leben auf dem richtigen Weg bringt, nach einen unbekannten Goldschmied von Wörtern in einem fremden Land forschen, dessen man die Sprache nicht kennt. Eine Suche, die einen tiefen Einblick in sich selbst ist, um die Quellen ihrer Einzigartigkeit zu suchen.

La morte di Socrate

Friedrich Dürrenmatt
My rating: 5 of 5 stars

Pubblicato in Italia 1 aprile 2002 da Marco y Marcos

Un brevissimo saggio, scritto in tono umoristico, sulla filosofia e la politica, gli intrighi e il potere.
Platone, che gioca sporco, è apparentemente il vincitore, ma la prima volta Socrate scamperà la cicuta grazie a un artificio, perché non ne vale la pena: sarebbe una morte politica.
Non la scamperà una seconda volta, la condanna a morte gli viene comminata per le sue capacità di gaudente, e lui, da gaudente e amante della vita, la accetta.
Alla fine sarà Santippe a scrivere l'epitaffio, rivelando dove sta veramente la filosofia.

Greco cerca greca

Greco cerca greca by Friedrich Dürrenmatt
My rating: 4 of 5 stars

Titolo originale Grieche sucht Griechin - 1955
Pubblicato in Italia 2006 da Einaudi


Qual'è la forza della virtù?
Qual'è la forza dell'amore?
E' più facile sopportare un eccesso di fortuna o un eccesso di sfortuna, e, soprattutto, c'è più moralità nella fortuna o nella sfortuna?
Una deliziosa commedia degli equivoci.