La freccia nera

Robert Louis Stevenson
My rating: 4 of 5 stars

Titolo originale The Black Arrow: A Tale of the Two Roses - 1883
Pubblicato in Italia 2006 da Newton Compton

Questo è stato uno dei primi libri che ho letto da bambina, in edizione ridotta, e il suo fascino si è rafforzato guardando l'omonimo telefilm, protagonisti Loretta Goggi e Reneè Reggiani.
Riletto oggi, in edizione integrale e un po' di nostalgia, è un bel libro di avventura, condito con il nascere dell'amore tra due adolescenti, un bell'inquadramento storico e la solita magistrale definizione dei personaggi.
Non il capolavoro di Stevenson, ma una lettura piacevolissima.

L'isola del tesoro

Robert Louis Stevenson
My rating: 5 of 5 stars

Titolo originale Treasure Island - 1883
Pubblicato in Italia 2001 da Feltrinelli

Un libro di avventure per ragazzi, ma anche un raffinatissimo libro di formazione, e soprattutto uno di quei libri che hanno il potere di trasportare il lettore nel proprio universo ... dove lo aspettano la gruccia di John Silver e il Capitano Flint ...

Oltre a quanto già detto a commento della lettura della versione italiana, devo aggiungere la grande freschezza che comunica la lettura della versione originale, dove i caratteri dei personaggi emergono nel pieno delle loro caratteristiche, il giovane protagonista in tutta la sua ingenuità, la perfidia di Silver, la rozzezza dei pirati che fa ne fa presagire la rovina.