domenica 21 agosto 2011

Uomini di mais

Uomini di maisMiguel Ángel Asturias
My rating: 5 of 5 stars

Titolo originale Hombres de maíz - 1949
Pubblicato in Italia 2010 da Dalai

Noi abbiamo scoperto ciò che sta succedendo in Amazzonia ben che vada nel 1988, anno dell'assassinio di Chico Mendes, se non che Uomini di mais è del 1949.
Asturias è in primo luogo un poeta, e densamente poetico è il linguaggio di questo splendido romanzo, peraltro tradotto in modo pregevole, e poetici, pur nella loro crudezza, sono gli avvenimenti che vedono lo scontro tra gli Uomini di mais, vale a dire gli indios secondo la tradizione del Popol Vuh, e coloro che disboscano la foresta col fuoco, per coltivare un mais che da alimento si trasforma in sciagura per la maledizione dell'avidità.
Un romanzo magico, oltre che poetico, che fa impallidire con la sua forza magica i vari Castaneda, Coelho, eccetera eccetera.
Da leggere come una rivelazione.


Nessun commento:

Posta un commento