Middlesex

Jeffrey Eugenides
My rating: 5 of 5 stars

Prima edizione 2002
Pubblicato in Italia 1 settembre 2003 da Mondadori

Il mistero dell'ermafrodito può essere trattato secondo l'antico mito greco, o secondo quello che ci dicono la medicina e la genetica. Ma c'è una terza via, ed è quella di Eugenides, che ci racconta le peregrinazioni di un misterioso gene recessivo da un villaggio, non a caso greco, passando attraverso la devastazione turca di Smirne, l'America della recessione e del New deal, fino ad arrivare ai tempi moderni.
Ci racconta la storia di Calliope a partire dall'incesto dei suoi nonni fino alla sua mutazione in Cal, un moderno intersessuale geneticamente maschio, attraverso tutti gli stadi dall'infanzia e l'adolescenza vissuti come femmina fino alla scoperta del suo vero sesso. Una mutazione che è come quella del baco che si imbozzola per diventare farfalla, e la seta è questo bellissimo romanzo.