My rating 5/5
A novel that, in some ways, due to the horrors it describes and how it describes them, bears a certain resemblance to All Quiet on the Western Front. What is the creature that the group of army rejects find instead of the wounded soldier they are sent to relieve of his pain (a polite way of describing the coup de grâce)? Outwardly, it is a woman, seemingly unable to move, who does not speak, but from whose mouth comes a blinding light. This creature unleashes uncontrollable desires in the soldiers and anyone else who finds themselves near it, and it soon becomes clear that it has the ability to perform miracles by granting wishes. As always, however, more tears are shed in the world for fulfilled desires, and the encounter with the angelic being turns into a descent into hell. The only one immune seems to be Private Cyril Bagger, who has survived the war by carefully avoiding any situation of possible danger, but isn't his apparent impassivity and devotion an even worse form of hubris?
Un romanzo che per certi versi, per gli orrori che descrive e per come li descrive, ha un certo rapporto con Niente di nuovo sul fronte occidentale. Cos'è la creatura che il gruppetto di rifiuti dell'esercito trovano invece del soldato ferito che sono mandati a sollevare dal suo dolore (modo gentile per definire il colpo di grazia)? All'apparenza è una donna, che pare incapace di muoversi, che non parla, ma dalla cui bocca esce una luce accecante. Questa creatura scatena nei soldati, e in chiunque si ritrovi vicino a lei, desideri irrefrenabili, e presto è chiara la sua capacità di operare miracoli esaudendo i desideri. Come sempre, però, si piangono più lacrime al mondo per i desideri esauditi, e l'incontro con l'essere angelico si trasforma in una discesa all'inferno. L'unico immune sembra essere il soldato Cyril Bagger, fino a quel momento sopravvissuto alla guerra evitando accuratamente ogni situazione di possibile pericolo, ma non sarà la sua apparente impassibilità e devozione una forma ancora peggiore di hubris?
