Finders Keepers

Stephen King
My rating: 5 of 5 stars

Pubblicato il 2 giugno 2015 da Scribner
Edizione italiana: Chi perde paga - Sperling & Kupfer

Di solito il secondo volume di una trilogia è un libro un po' calante, che è necessario leggere perché sia chiaro che cosa succede tra il primo volume, dove le carte vengono messe in tavola, e l'ultimo, dove scoppiano i fuochi d'artificio. Non è questo il caso di Finder Keepers, che pur contenendo chiari riferimenti a Mr. Mercedes e preparando la strada al volume conclusivo, può essere letto come se fosse un romanzo a se stante. D'altra parte il Re è abituato a maneggiare senza cali di tensione serialità ben più corpose di una trilogia.
Qualcuno ha comparato Finders Keepers a Misery, devo dire che mai paragone fu più sbagliato.
L'unica cosa che hanno in comune i due romanzi è l'ossessione di un lettore per un personaggio romanzesco, ma in Misery questa ossessione viene sviscerata tramite un complesso rapporto tra lettore e autore, in questo caso l'autore viene ucciso nelle prime pagine, lasciando all'ossessione lo spazio per crescere in purezza e dando a King lo spazio per fare ciò che sa fare meglio: parlare di scrittura, entrando nei dettagli del processo creativo, e di lettura, descrivendo con minuzia la vera e propria agnizione che è la droga motrice del lettore appassionato.
Senza contare che, differenza di altri, io amo questo "nuovo" Stephen King, dedito all'orrore in modo più sottile rispetto ai suoi primi libri, e il suo addentrarsi sempre più profondamente nella quotidiana umanità che nasconde al suo interno sacche di pura paura.
Come però dicevo, il romanzo è pur sempre un secondo volume, e nel corso delle pagine King non dimentica di affilare quelli che saranno i due personaggi principali dell'ultimo volume, e ho l'impressione che il finale sarà davvero col botto.

Usually the second book a falls trilogy a bit, and should be read because it clarifies what happened in the first volume, where the cards are placed on the table, and prepares what will happen in the last, where the fireworks artifice burst. This is not the case of Finder Keepers, which, while containing clear references to Mr. Mercedes and paving the way to the concluding volume, can be read like a novel of its own. On the other hand King is accustomed to handling without voltage drops seriality far more substantial than a trilogy.
Someone has compared Finders Keepers with Misery, I have to say that a comparison was never more wrong.
The only thing that the two novels have in common is the obsession of a reader for a fictional character, but this obsession in Misery is eviscerated by a complex relationship between reader and author and in this case the author is killed in the first pages leaving to the obsession the space to grow in purity and giving King the space to do what he does best: talk about writing, entering into the details of the creative process, and reading, describing in great detail the actual recognitions that is the drug that moves passionate readers.
Not to mention that, unlike others, I love this "new" Stephen King, dedicated to horror in a more subtle way than in his first books, and his penetrate ever more deeply into everyday humanity that hides inside pockets of pure fear .
But as I said, the novel is still a second volume, and in the course of pages King not forget to sharpen the will be two main characters of the last volume, and I have the impression that the ending will be really a bang.

View all my reviews

The Girl from Krakow

Alex Rosenberg
My rating: 4 of 5 stars

Pubblicato il 1 settembre 2015 da Lake Union Publishin
Rita è una ragazza ebrea nella Polonia che si trova ad affrontare l'invasione nazista e quella sovietica, il ghetto e gli infiniti pericoli che la sua condizione ebrea le mette davanti. Il suo aspetto ariano, il suo coraggio, e una buona dose di pragmatismo che l'aiuta a vedere chiaramente in situazioni in cui altri perdono la testa, l'aiuteranno a superare la guerra, la perdita degli affetti, la distruzione del mondo che conosce e a costruirsi una nuova vita, senza mai perdere la sua sensibilità pur senza esserne vittima.
Bel libro, molto interessante e che presenta una protagonista femminile che agisce invece che piangersi addosso come spesso accade in letteratura.


Rita is a Jewish girl in Poland who faces the Nazi and the Soviet invasion, the ghetto and the many dangers that her Jewish state puts in front of her. Her Aryan appearance, her courage, and a good dose of pragmatism that helps her see clearly in situations where others lose their heads, will help to overcome the war, the loss of hers loved ones, the destruction of the world that she knows and to build a new life, without ever losing her sensitivity even without being a victim.
Beautiful book, very interesting and that has a female protagonist who acts rather than cry on as often happens in literature.

A Naturalist Goes Fishing: Casting in Fragile Waters from the Gulf of Mexico to New Zealand's South Island

James McClintock
My rating: 5 of 5 stars

Pubblicato il 27 ottobre 2015 da St. Martin's Pres
Ancorati come sono alla realtà delle cose, e abituati ad osservarla da vicino senza pregiudizi, i naturalisti sono solitamente ottimi scrittori. McClintock non fa eccezione e offre a noi, che siamo pescatori solo quando il pesce è nel piatto, un'affascinante cronaca della sua attività di pescatore sportivo, scritta con uno stile che non ha nulla da invidiare al meraviglioso Tre uomini in barca. Ovviamente l'attività di pesca fornisce lo spunto per la descrizione delle caratteristiche delle specie ittiche e del loro habitat, dei problemi derivanti dalla variazione dell'ecosistema e delle prospettive nel futuro di un'attività così determinante per l'ambiente e per l'alimentazione.


Anchored as they are to the reality, and used to watch it closely without prejudices, naturalists are usually good writers. McClintock is no exception and offers to us, who are fisherman when the fish is in the pot, a fascinating chronicle of his activities as game fisherman, written in a style that has nothing to envy to the wonderful Three Men in a Boat. Obviously fishing activity provides the opportunity for the description of the characteristics of the fish species and their habitat, the problems arising from the change in the ecosystem and of the future prospects of an activity so important for the environment and human feeding .

Earth's Imagined Corners

Tamara Linse
My rating: 4 of 5 stars

Pubblicato 31 gennaio 2015 da Willow Words
Sara è la figlia obbediente di un padre severo fino al giorno in cui scopre che dietro la severità si nascondono la violenza e l'egoismo. Quello stesso giorno però Sara scopre l'amore, e con l'impetuosità della sua età fugge dal padre violento per seguire il giovane sconosciuto che l'ha affascinata. La sua dirittura morale le impedisce comunque di fare grosse sciocchezze e di mantenere dritta la barca della sua famigliola, nata su basi tanto fragili, nonostante il bel James sia tutto tranne che perfetto.
Un romanzo con personaggi vividi, tra cui spiccano Sara, la protagonista, e Auntie, della quale mi è dispiaciuto non conoscere il destino, con solo qualche lungaggine in alcuni punti.

Sara is the dutiful daughter of a strict father until the day she discovers that behind the severity hide violence and selfishness. That same day, however, Sara discovers love, and with the impetuosity of her age she runs away from his abusive father to follow the young stranger who has fascinated her. Her moral rectitude still prevents her to make big nonsense and keep upright the boat of her little family, founded on bases so fragile, despite the handsome James is anything but perfect.
A novel with vivid characters, among which Sara, the protagonist, and Auntie, of which I was sorry not to know the fate, with only some slowness in some places.

A Banquet of Consequences

Elizabeth George
My rating: 5 of 5 stars

Pubblicato il 27 ottobre 2015 da Viking
Edizione italiana: Le conseguenze dell'odio - Longanesi

Caroline Goldacre è una persona estremamente antipatica. Bugiarda, manipolatrice, pigra e megalomane, è quanto di peggio si possa immaginare come amica, moglie, madre, collaboratrice, e non si capisce come mai Claire Abbot, famosa scrittrice femminista, se la tenga accanto come assistente, e cerchi addirittura di compiacerla, nonostante i rapporti tra le due non siano dei più pacifici. Così quando Claire viene trovata morta nella sua camera d'albergo per quello che sembra un attacco cardiaco e si rivela invece essere un avvelenamento, tutti i sospetti si puntano su Claire, senza che però ci sia un solo indizio della sua colpevolezza. Sarà compito di Barbara Havers, più in disgrazia del solito presso New Scotland Yard, cercare di dipanare la matassa e ottenere una confessione credibile da una bugiarda patologica. Elisabeth George non fallisce il compito di tenere il lettore incollato alla pagina, con questa storia piena di colpi di scena e costruita su personaggi perfettamente descritti. Devo aggiungere che questo è il primo libro della Geoge che leggo in lingua originale, e devo aggiungere a tutto il resto il piacere di un'ottima scrittura.


Caroline Goldacre is an extremely unpleasant person. Liar, manipulative, lazy and megalomaniac, she is the worst individual you can imagine as a friend, wife, mother, co-worker, and it is unclear why Claire Abbot, renowned feminist writer, has her as an assistant, and even try to please her, although relations between the two are not the most peaceful. So when Claire is found dead in his hotel room for what looks like a heart attack and reveals itself to be a poisoning, all suspicions aim at Claire, without, however, there is any indication of her guilt. It will be up to Barbara Havers, more out of favor than usual at New Scotland Yard, try to unravel the tangle and get a credible confession from a pathological liar. Elisabeth George does not fail the task of keeping the reader glued to the page, with this story full of twists and built on characters perfectly described. I must add that this is the first book of Geoge I read in the original language, and I have to add to everything else the pleasure of good writing.

The Schwarzschild Radius

Gustavo Florentin
My rating: 4 of 5 stars

Pubblicato il 23 settembre 2015 da Curiosity Quills Press
Nonostante qualche punto un po' traballante, si tratta di un bel thriller destinato a lettori adolescenti, ma godibile anche da quelli più attempati. L'entusiasmo, l'abnegazione e la totale stupidità legati all'età delle giovani protagoniste sono molto ben descritti, come è molto ben descritto il grado di degradazione alla quale riescono ad arrivare alcuni esemplari della parte maschile della specie, che in generale sembra particolarmente portata a discendere lungo la scala evolutiva. Siccome si tratta di un romanzo, il fine è lieto, anche se ci scappa qualche morto, più o meno spettacolare.


Despite some a bit wobbly point, this is good thriller, aimed at teenage readers, but also enjoyable from the more advanced in years. The enthusiasm, selflessness and age-related total stupidity of the young girls protagonist are very well described, as is very well described the degree of degradation to which manage to get some specimens of the male of the species, which genrally seems particularly brought to descend along the evolutionary scale. As this is a novel, the end is happy, even if we beat a few dead, more or less spectacular.

In a Cat's Eye

Kevin Bergeron
My rating: 4 of 5 stars

Pubblicato il 14 agosto 2013 da Authonomy
L'uomo è andato sulla luna, ma gli strampalati abitanti del The Morpheum a malapena lo sanno, presi come sono a vivere le loro vite bizzarre e involute. Tra di loro la stella è la bella Nancy, della quale è innamorato Willy, un ragazzo con parecchi problemi, ma buono e sincero. Se non che una brutta mattina Nancy viene ritrovata morta di overdose nella sua camera chiusa a chiave, ragione per cui la polizia non si da molto da fare e dichiara il caso chiuso. Tutti sono convinti che la ragazza abbia avuto un incidente o abbia deciso di suicidarsi, meno Willy, che fin dall'inizio è certo che sia stata uccisa. Inizia così le sue assurde indagini con l'aiuto di alleati bizzarri, tra i quali spicca Mr. Winkley...
Un classico mistero della camera chiusa, ma molto divertente, insolito e ben scritto.


The man went to the moon, but the bizarre inhabitants of The Morpheum barely know it, taken as they are to live their bizarre and convoluted lives. The star among them is the beautiful Nancy, of whom Willy is in love with. Willy is a guy with a lot of problems, but good and sincere. But a bad morning Nancy is found dead of an overdose in his locked room, reason for which the police doesn't do much and declare the case closed. Everyone is convinced that she has had an accident, or has decided to commit suicide, but not Willy, who from the beginning is certain that she was killed. Thus began his absurd investigations with the help of bizarre allies, among them Mr. Winkley ...
A classic locked room mystery, but very funny, unusual and well written.