venerdì 12 dicembre 2014

The Second Deadly Sin

The Second Deadly SinÅsa Larsson
My rating: 5 of 5 stars

Edizione originale Till offer åt Molok 2012 da Albert Bonniers Förlag
Edizione italiana Sacrificio a Moloch - ottobre 2012 da Marsilio
Edizione inglese 2 gennaio 2014 da Quercus Books

Una bella storia, complessa, intrigante e ben scritta, che, a parte alcuni riferimenti ai precedenti volumi, si legge benissimo come libro a se stante e non sembra appartenere a una serie. In realtà i personaggi mantengono tutti una viva freschezza che testimonia a favore della vena creativa dell'autrice.
Un particolare ringraziamento alla traduttrice, che ha reso particolarmente piacevole l'esperienza della lettura di questo libro.


A good story, complex, intriguing and well written, that, apart from some references to previous volumes, can be read as a stand alone book and does not seem to belong to a series. In fact all the characters have a vivid freshness that testifies in favor of the creativity of the author.
A special thanks to the translator, who has made the experience of reading this book particularly pleasant.

Nessun commento:

Posta un commento